Roland Hoffmann – Dansk - Tysk – Dänisch - Deutsch

Dansk – Tysk – Ordbog

oder Kategorie anzeigen:

DE	DK
Aufbau	opsætning
bearbeiten	redigere
beenden	afslut
benennen	navngive
Benutzername	brugernavn
bereit (nicht bereit)	klar (ikke klar)
Bildelement	ikon
Bildschirmanzeige	skærmbillede
Bildschirmschoner	pauseskærm
Bildschirmschoner	screen saver
Bildverarbeitung	billedbehandling
durchsuchen	gennemse
Eingabefeld	indtastningsfelt
eingeben	indtaste
Elementeliste	elementliste
erscheinen	fremkomme
erstellen	oprette
Fehlalarm	fejlalarm
Feueralarm	brandalarm
gehe zu Seite	gå til side
herunterfahren	lukke ned
herunterladen	downloade
Hintergrundbild	baggrundsbillede
Hintergrundfarbe	baggrundsfarve
Kontrollkästchen	afkrydsnings box
Kontrollkästchen	checkboks
Kontrollkästchen	checkmærke
löschen	slet
Leistungsgrenze	effektgrænse
Menüpunkt	menupunkt
META-Tag	META-tag
Neustart	genstart
Papierkorb	papirkurv
Passwort	adgangskode
Passwort	password
quittiert	kvitteret
Rücknahme	retursalg
rücksetzen	nulstille
Registerkarte	faneblad
Reihe	række
Seitenansicht	vis side
Seitenbearbeitung	sideredigering
Seiteneinstellung	sideopsætning
Spalte	kolonne
speichern	gem
speichern unter	gem som
Suchmaschine	søgemaskine
Suchwort	søgeord
Textverarbeitungsprogramm	teksbehandlingsprogram
Transaktion	ekspedition
unterstrichen	understregning
vergrößern	zoom ind
verkleinern	zoom ud
verschieben	flyt
Verzeichnis	bibliotek
Vorlage	skabelon
Werkzeugleiste	værktøjslinie
Zeiger	pointer
Zugriffsebene	adgangsniveau
zuordnen	allkokere
zurücksetzen	nulstille
Zusatzmodul	tillægsmodul
Zwischenablage	udklipsholder

Ordene i databasen har jeg omhyggeligt researchet. Databasen kan bruges gratis, men sker på brugerens risiko.